01 octobre 2010
Bulletin scolaire de Ngân
Pour la première fois depuis le début de ce parrainage, j'ai reçu le bulletin scolaire de Ngân.
Ma filleule était en grade 3 (équivalent du CE2). Ses notes sont dans l'ensemble excellentes (il n'y a qu'en maths que c'est moins bon), elle a une moyenne de 8/10. Le commentaire de l'enseignant(e) indique que Ngân est une petite fille sage et gentille.
Je suis très fière d'elle!
15 septembre 2010
Des nouvelles de Misou
Misou, ma petite filleule lahu, se porte bien apparemment. Suite à mon dernier mini colis, Sophie (de ABCD pour tous) m'a fait parvenir des photos et un dessin plein de couleurs fait par Misou :)
10 septembre 2010
Bulletin scolaire de Piao
J'ai reçu tout récemment le bulletin scolaire de ma filleule miao. Cette année, seules les notes en chinois et en maths sont inscrites sur le bulletin.
Piao passe en classe supérieure, elle ira donc en grade 4 à la prochaine rentrée. La puce semble toujours avoir des difficultés en classe, mais quand je compare ses notes à celles de l'an passé, les progrès sont tout de même là.
Elle avait 40/100 en chinois l'année dernière, cette année elle a obtenu 46/100. Pas encore la moyenne, dommage.
Elle avait 47/100 en maths l'année dernière, cette année elle a obtenu 60/100. Bravo!
10 août 2010
Une lettre de Ngân
Cela faisait longtemps que je ne lui avais pas écrit, du coup, Ngân a pris son stylo et a décidé de me le faire savoir en m'écrivant une belle lettre! Elle me demande des nouvelles, et me raconte son quotidien.
Voici un dessin qu'elle a fait pour moi, que de travail, je suis comblée!
Maintenant, j'ai intérêt à lui écrire vite :)
15 juin 2010
Carnet du Vietnam (11)
De retour du Vietnam, voici quelques "cartes postales" pour vous faire partager ce merveilleux voyage.
Les fleurs de lotus aux couleurs douces s'épanouissent sur les lacs et plans d'eau
01 juin 2010
Carnet du Vietnam (10)
De retour du Vietnam, voici quelques "cartes postales" pour vous faire partager ce merveilleux voyage.
Dans les rues de Saïgon, des vendeuses de rue s'alignent le long des trottoirs
25 mai 2010
Carnet du Vietnam (9)
De retour du Vietnam, voici quelques "cartes postales" pour vous faire partager ce merveilleux voyage.
Au Vietnam, certains villages sont spécialisés dans la fabrication des batônnets d'encens
20 mai 2010
Carnet du Vietnam (8)
De retour du Vietnam, voici quelques "cartes postales" pour vous faire partager ce merveilleux voyage.
La danse des papillons par l'ethnie des Thaï blancs - Mai Chau
Carnet du Vietnam (7)
De retour du Vietnam, voici quelques "cartes postales" pour vous faire partager ce merveilleux voyage.
Les mains agiles travaillent la soie et le bois pour créer des lampions multicolores - Hoi An
15 mai 2010
Carnet du Vietnam (6)
De retour du Vietnam, voici quelques "cartes postales" pour vous faire partager ce merveilleux voyage.
Le travail dans les briquetteries est harassant, les dos courbés souffrent - Mai Chau
10 mai 2010
Carnet du Vietnam (5)
De retour du Vietnam, voici quelques "cartes postales" pour vous faire partager ce merveilleux voyage.
Dans les temples & pagodes, les statues du Bouddha appellent à la sérénité
04 mai 2010
Carnet du Vietnam (4)
De retour du Vietnam, voici quelques "cartes postales" pour vous faire partager ce merveilleux voyage.
Ce bébé de l'ethnie Hmong fleuri dort comme un bienheureux, dans le vacarme du marché - Bac Ha
30 avril 2010
Carnet du Vietnam (3)
De retour du Vietnam, voici quelques "cartes postales" pour vous faire partager ce merveilleux voyage.
Dans le nord, les maisons traditionnelles sont souvent en bambou, et sur pilotis
24 avril 2010
Carnet du Vietnam (2)
De retour du Vietnam, voici quelques "cartes postales" pour vous faire partager ce merveilleux voyage.
Dans les montagnes du nord, les paysans repiquent le riz pied par pied - vers Sapa
20 avril 2010
Carnet du Vietnam (1)
De retour du Vietnam, voici quelques "cartes postales" pour vous faire partager ce merveilleux voyage.
Une femme de l'ethnie Hmong, en train de manger une soupe phô - Bac Ha